西湖.jpg

Hangzhou – lebende Poesie

,,Hangzhou,Living Poetry” ist ein englischer Slogan für den Hangzhou Tourismus. Es zielt darauf ab, mehr ausländische Touristen nach Hangzhou anzuziehen und eine einzigartige poetische Reise in Hangzhou zu erleben. Bereits im Jahr 2013 hat die Hangzhou Reisekommission zusammen mit dem Forschungszentrum für Stadtentwicklung Hangzhou geplant, einen englischen Slogan für Hangzhou zu suchen. Nach internationaler Forschung vom Fachorgan, Wahl der Gesellschaft und strenger Überprüfung von Experten wurde ,,Hangzhou, Living Poetry” als Slogan ausgewählt. Der ganze Prozess dauerte über ein Jahr. Der Slogan ,,Hangzhou, Living Poetry” reflektiert die idyllische, gemütliche Schönheit von Hangzhou. Es zeigt, Hangzhou ist nicht nur eine Stadt, noch mehr ein Leben. 
  

Hangzhou—Die glücklichste Stadt


流光溢彩 1.jpg
Bis 2016 hat Hangzhou schon für zehn Jahre kontinuierlich die Ehre ,,Die glücklichste Stadt Chinas” bekommen. Der Glücksindex von der Stadtbevölkerung ist als Kriterien für diese Veranstaltung zugrunde gelegt worden. Das Glücksgefühl einer Stadt bedeutet die Identität der einheimische Bevölkerung für seine Stadt, die Zugehörigkeit zu der Stadt und die Stabilität sowie Zufriedenheit mit der Stadt, und die Bewertung und das Sehnen von anderen Leuten nach dieser Stadt.

Über Hangzhou sagt der Staatspräsident Xi:
,, Hangzhou ist eine wichtige historische Kulturstadt und Handelszentrum in China, es hat schon eine lange Geschichte von tausenden Jahren. Von dem Dichter Bai Juyi bis zu dem Dichter Su Dongpo, von dem Westsee bis zu dem Kaiserkanal, sind seine lange Geschichte und Kultur bezaubernd. Als Paradies auf der Erde ist Hangzhou für seine Landschaften und Kultur berühmt. Die Top10 Sehenswürdigkeiten des Westsees sind  immer malerisch, egal beim Regen oder unter Sonnenschein.

Über Hangzhou sagt Jack Ma (Begründer Alibaba):

,,Hangzhou ist eine Stadt, die ich immer vermissen werde, egal ich in ir-gendeiner Ecke der Welt bin. Wenn ich für 10 Tage weg bin, werde ich un-bedingt nach Hause kommen wollen. Es ist eine historische und großartige Stadt, sie bietet die Gelegenheit, dass die östlichen und westlichen Leiter sich hier zusammentreffen und über die Zukunft diskutieren. Unsere Stadt ist klein, hier leben nur 9 Millionen Menschen. Aber Hangzhou hat großen Einfluß auf die chinesische Wirtschaft und Kultur ausgeübt. Schon in der Song-Dynastie war Hangzhou die Hauptstadt Chinas. Damals war unsere Stadt am besten und reichsten. Wegen der Entwicklung der E-Commerce und Internets kommen viele junge Leute in unsere Stadt, die sich für E-Commerce und Handel interessieren. Diese Stadt ist ein Zentrum für Inspi-ration und Innovation sowie ein Zentrum für Unternehmer.”
 

Wir sind darauf stolzen:


de_lebende_02.jpg

Der Westsee

Als eines der nationalen wichtigen Landschaftsgebiete und Top10 land-schaftliche Sehenswürdigkeiten Chinas ist der Westsee das einzige UNES-CO-Weltkulturerbe Chinas, das in Verbindung mit dem Seeähnlichen ist.
de_lebende_03.jpg

Der Kaiserkanal

Der Kaiserkanal ist die längste von Menschen geschaffene Wasserstraße der Welt und gilt als das Meisterwerk der Wasserbaukunst im alten China. Als einer der ältesten Kanals gehört der Kaiserkanal mit der Großen Mauer und dem...
茶文化.jpg

Longjing-Tee

Als einer der berühmten Grüntees ist der Longjing-Tee ein gerösteter Grüntee aus der Umgebung vom Dorf Longjing, dieser Tee hat schon eine lange Geschichte von über...
丝绸.jpg

Seide

Als „Heimat der Seide” spielt Hangzhou immer eine wichtige Rolle in der traditionellen Branche von Faserproduktion. Die Seide aus Hangzhou hat schon eine lange...
共享单车.jpg

Das weltbeste öffentliche Fahrradverleihsystem in 16 Stationen

Am 16, September 2008 wurde das ?ffentliche Fahrradverleihsystem in Hangzhou offiziell eingerichtet. Innerhalb 8 Jahren betr?gt die Anzahl der Fahrräder schon 600 ...

Typische Towns

mengxiang-town.jpg

Typische Towns sind relativ unabhängig vom Stadtzentrum und ein Unter-nehmenswohnviertel, wo die Unternehmen von gleicher Branche zusam-menarbeiten und zusammen gewinnen können. Die bekannten typischen Towns in Hangzhou sind Dream Town, Yunqi Town und Fund Town. Dream Town wird von den Menschen als Insel der Fantasie bezeichnet, auf der Träume beginnen können. Die Geschichten von Start-ups, die Unternehme-rinitivative für Internetprojekte mit Kapital kombinieren, werden hier jeden Tag Wirklichkeit. Mit einer Fläche von drei Quadratkilometern zieht Dream Town mehr als 7000 Unternehmer und 700 Projekte an. Ein großer Anteil dieser Unternehmer wurde nach 1990 geboren.

Alibaba

alibaba.jpg

Alibaba ist ein Unternehmen mit Sitz in Hangzhou, es wurde von Jack Ma und den 17 weiteren Mitarbeitern im Jahr 1999 in Hangzhou gegründet. Am 8, November, 2017 hat die amerikanische Magazin ,,Fortune” mit Hay Gruppe, einem Beratungsunternehmen über globale Verwaltung, eine Liste ,,Top50 bewundernswerte chinesische Firmen” veröffentlicht,Alibaba hat wieder den 1. Platz eingenommen.

Brillante Kultur

liangzhu.jpg

Hangzhou ist eine der Wiegen der chinesischen Zivilisation, die Liangzhu-Kultur lässt sich bis vor 4700 Jahren nachweisen. Hangzhou war die Hauptstadt von dem Wuyue-Reich und der Südlichen Song-Dynastie und gehört zu den 8 alten Hauptstädten Chinas. Hangzhou verfügt über zah-lreiche Landschaften und kulturelle Sehenswürdigkeiten. Repräsentativ da-von sind die Westsee-Kultur, Liangzhu-Kultur, Seidenkultur, Teekultur und viele Überlieferungen und Gesichten.

Die Ehre haben wir gewonnen:


  • 2017
    1. Die Zentrale von Welt Tourismus Allianz befindet sich in Hangzhou.
    2. Hangzhou gewinnt den Ehrentitel - "Modellstadt für Tourismus & Freizeit in China".
    3. Hangzhou wurde als eine der 15 besten Städte für den Tourismus in der Welt ausgewählt.
  • 2016
    1. Auf der Liste vom amerikanischen Reisemagazin Travel+Leisure ,,Beste Orte zu bereisen 2016”
    2. Auf der Liste vom bekannten Reisemagazin Loney Planet ,,Beste 7 Reiseziele zum Neujahr”
    3. Auf New York Times Liste 52 Orte zu gehen
    4. Die glücklichste Stadt Chinas (Hangzhou hat die Ehre schon für 10 Jahre kontinuierlich erzielt)
  • 2015
    1. Top 10 intelligente Städte Chinas
    2. Die ersten Musterstädte über Kredit Chinas
    3. Die Gelegenheit als Gastgeberin des G20-Gipfels erfolgreichen erhalten.
    4. Die Chance als Gastgeberin des Asienspielen 2022 erhalten 
    5. Auf New York Times Liste 52 Orte zu gehen
  • 2014
    1. Software-Stadt Chinas
  • 2013
    1. Top 50 Online-Städte Chinas
    2. Top 100 Außenhandels-Städte Chinas (Nr.15)
  • 2012
    1. Die erste Stadt Chinas als ,,Stadt des Handwerkes& Volkskunst” in dem Projekt ,,UNESCO Netzwerk der Kreativen Städten”
  • 2011
    1. Top 10 glücklichste Städte Chinas (Nr.1)
    2. Top 10 World Leisure Musterstädte
  • 2010
    1. Stadt mit dem besten internationalen Profil Chinas
    2. Top 10 Luxusstädte Chinas
  • 2007
    1. Goldene Sterne für internationalen Tourismus (Hangzhou ist die erste und auch einzige chinesische Stadt, die den Preis gewonnen hat)
  • 2006
  • 2004- 2008
    1. Die glücklichste Stadt Chinas (Nr.1)
    2. Beste Handelsstadt Chinas
  • 2004
    1. Top10 Städte mit Koordinierungsentwicklung Chinas (Nr.1)
    2. Top10 Städte mit Wirtschaftsvitalität Chinas
  • 2003
    1. Stadt mit bestem Investitionsklima Chinas
  • 2002
    1. Internationale Gartenstadt
  • 2001
    1. UN Habitat Scroll of Honor
    2. Die sicherste Stadt Chinas (Nr.1)